Movie Name: Lorai (2014)
Song Name: Kichu Kichu KothaSingers: Arijit Singh And Kaushiki Chakraborty
Music Director: Indraadip Dasgupta
Lyricist: Prasen
Directed By: Parambrata Chatterjee
কিছু কিছু কথা
বসে আছে ভিজে
মিছি মিছি ব্যথা
হয় নিজে নিজে
ঝরে যাওয়া পাতা
জুড়ে বসে ডালে
মেঘে মেঘে কথা
শোনে সে আড়ালে
আকাশ যখন গাইবে বলে
বাদলেরই গান
বাতাস তখন বয়তে গিয়েও
দেখায় অভিমান, অভিমান।
আকাশ যখন ফিরতি পথের
মন খারাপের সুর
বাতাস তখন নীরব চিঠি
পাঠায় বহুদূর, বহুদূর ।
কিছু কিছু ধুলো
জমে আছে কাঁচে
ডাকনাম গুলো
ভীষনই ছোঁয়াচে।
মরে যাওয়া জমি
ভিজে গেলে জলে
চারাগাছ গুলো
কত কি যে বলে
তোমার এমনি আসা,
এমনি যাওয়া,
এমনি হাজার ছল;
সাজিয়েছো যেন ।
তোমার এমনি খেলা
খেয়াল খুশি
করছে কোলাহল;
থামেনি এখনো ।
চুপিচুপি দেওয়াল জুড়ে
আঁকছি কত
মনকে মনের খাতা
চুপিচুপি জানতে পেলাম
নিরুদ্দেশে মায়ের চাদর পাতা ।।
মিছি মিছি ব্যথা
হয় নিজে নিজে
ঝরে যাওয়া পাতা
জুড়ে বসে ডালে
মেঘে মেঘে কথা
শোনে সে আড়ালে
আকাশ যখন গাইবে বলে
বাদলেরই গান
বাতাস তখন বয়তে গিয়েও
দেখায় অভিমান, অভিমান।
আকাশ যখন ফিরতি পথের
মন খারাপের সুর
বাতাস তখন নীরব চিঠি
পাঠায় বহুদূর, বহুদূর ।
কিছু কিছু ধুলো
জমে আছে কাঁচে
ডাকনাম গুলো
ভীষনই ছোঁয়াচে।
মরে যাওয়া জমি
ভিজে গেলে জলে
চারাগাছ গুলো
কত কি যে বলে
তোমার এমনি আসা,
এমনি যাওয়া,
এমনি হাজার ছল;
সাজিয়েছো যেন ।
তোমার এমনি খেলা
খেয়াল খুশি
করছে কোলাহল;
থামেনি এখনো ।
চুপিচুপি দেওয়াল জুড়ে
আঁকছি কত
মনকে মনের খাতা
চুপিচুপি জানতে পেলাম
নিরুদ্দেশে মায়ের চাদর পাতা ।।
LYRICS IN ENGLISH
Kichu Kichu Kotha
Bose ache bhijhe
Michhi michhi betha hoy nije nije
Jhore jawa pata jure bose daale
Meghe meghe kotha shone se arale
Akash jokhon gaibe bole…
Akash jokhon gaibe bole
Badoleri gaan
Batash tokhon boite giyeo
Dekhay abhiman abhiman...
Akash jokhon phirti pothe
Mon kharaper sur..
Baatash tokhon nirob chiti
Pathay bohudur bohudur....
Kichu Kichu Dhulo jome ache kanche
Daak naam gulo vishoni chowache
More jawa jomi bhije gele jole
Chara gaach gulo koto kije bole.
Tomar emni asha emni jawa
Emni hajar choll sajiyecho jeno..
Tomar emni khela kheyal khushi
Korche kolahall thameni ekhono..
Chupi chupi deyal jure
Aakchi koto monke moner khata
Chupi chupi jante pelam niruddeshe
Mayar chador paata....
Kichu Kichu Kotha
Bose ache bhijhe
Michhi michhi betha hoy nije nije
Jhore jawa pata jure bose daale
Meghe meghe kotha shone se arale
Akash jokhon gaibe bole…
Akash jokhon gaibe bole
Badoleri gaan
Batash tokhon boite giyeo
Dekhay abhiman abhiman...
Akash jokhon phirti pothe
Mon kharaper sur..
Baatash tokhon nirob chiti
Pathay bohudur bohudur...
Comments
Post a Comment